Култура и историја

За oдбивноста на Македонците спрема Бугарите покажува извештај на германската разузнавачка служба од 1943 година

Поранешниот новинар, политолог, историчар и автор, д-р Митко Јованов, кој живее во Штутгарт, Германија пообјаснува односите помеѓу Македонците и Бугарите, преку извештај на германската војска односно нејзината разузнавачка служба од 1943 година. Јованов напоменува дека […]

Култура и историја

Романот “Пиреј” од Петре М. Андреевски

Ремек-дело на Петре М. Андреевски преведено од македонски на германски јазик од Бенџамин Лангер Cо неговиот роман “Пиреј” напишан во 1980 година, Петре М. Андреевски (1934–2006), македонски поет, романописец, раскажувач и драмски автор, ja опишува […]

Култура и историја

Cтихозбиркатa “Песна на лозите – Блаже Конески” на германски јазик од Манфред Јенихен

Стихозбирката “Песна на лозите – Блаже Конески” (Lied der Weinstöcke – Blaže Koneski – Gedichte) од 1988 г. во издание на “Белата серија – меѓународна поезија – 1967-1988 година” на издавачката куќа “народ и светот” […]

Култура и историја

Македонскиот јазик и германската македонистика

Трудот на проф. д-р Максим Каранфиловски е дел од антологијата со наслов “Македонија – карактеристики и перспективи” (Makedonien – Prägungen und Perspektiven), издавано во 2005 г. од проф. д-р. Габриела Шуберт, cлависткa и балканолог на […]

Култура и историја

Пред споменикот на Св. Методиј во Елванген

По повод одбележувањето на 24 мај – Денот на сесловенските просветители, светите браќа Кирил и Методиј, сакаме да ви претставиме трудот на проф. Ѓорѓи Лазаревски, објавено во зборникот на трудови од меѓународната научна конференција ” […]

Култура и историја

5 мај – Денот на македонскиот јазик

Денот на македонскиот јазик е усвоен како своевиден празничен ден во 2019 година, во чест на 5 мај 1945 година, кога Народната влада на Народна Република Македонија ја усвоила азбуката на македонскиот јазик како официјално […]

Култура и историја

За патувањето на посмртните останки на македонскиот револуционер Гоце Делчев од Софија до Скопје во октомври 1946 г.

Единаесетти октомври Македонија веќе речиси осум децении го слави како Ден на народноослободителното востание на македонскиот народ, но тој датум не треба да се заборава и по нешто друго – од 11 Октомври 1946 година […]

Култура и историја

Cредба меѓу Централниот совет на Македонците и Евелин Краузе и Улф Вајгел

На 20 февруари 2022 година претседателот Роберт Кленкоски и заменик претседателот Горан Николоски одржаa онлајн средба со г-ѓа д-р Ингрид-Евелинe Краузе, претседателка на здружението „ЛАГ Танц Берлин“. Покрај оваа задача, таа и нејзиниот сопруг Улф […]

Култура и историја

Активности на Македонците во Берлин – ретроспектива 1994/1995 година

Cеминарот „Македонија – вчера, денес и утре“ Поповод тригодишнината од одржувањето на референдумот во Македонија, кога граѓаните се изјаснија за самостојна, независна и суверена Република Македонија, на 9 септември 1994 година во Берлин, беше одржан […]

Култура и историја

Повик за мир на Балканот – Берлин, 1928 г.

„За мир на Балканот“ – Повик на германски и австриски интелектуалци, потпишан меѓу другото и од Едуард Бернштајн, Берлин, ноември 1928 година За мир на Балканот Потпишаните сметаат дека е нивна должност да го привлечат […]