Goran Nikoloski, Autor bei Zentralrat der Makedonen in Deutschland e.V.

Roman „Das Achte Weltwunder“ von Jordan Plevneš

Aus dem Makedonischen übersetzt ins Deutsche von Will Firth Synopsis: Ende 1989, kurz nach dem Fall der Berliner Mauer. Alexander Simsar, Nachkomme einer langen Reihe makedonischer Fassadenmeister, hat einen Traum. Nachdem er einen Sturz aus […]

Treffen mit Ivanka Sučić, südost Europa Kultur e.V. Berlin

Der Vorsitzende Robert Klenkoski und der stellvertretende Vorsitzende Goran Nikoloski trafen sich über die Zoom-Plattform mit Ivanka Sučić, Geschäftsführerin des „südost Europa Kultur e.V.“ in Berlin. Frau Sučić stellte den Verein und die Aktivitäten ihrer […]

Gedichtband „Lied der Weinstöcke – Blaže Koneski“ von Manfred Jähnichen

Gedichtband von 1988 aus der Weißen Reihe – Lyrik international bei Volk und Welt – 1967-1988 Herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Manfred Jähnichen beim Verlag Volk und Welt, Berlin (DDR), nachgedichtet aus dem […]

Treffen mit Iljo Skangalov – Mitglied des Düsseldorfer Integrationsrates

Der Vorsitzende Robert Klenkoski und der stellvertretende Vorsitzende Goran Nikoloski trafen sich über die Zoom-Plattform mit Iljo Skangalov, ordentliches Mitglied im Integrationsrat Düsseldorf Herr Skangalov wurde als Kandidat aus der Liste der Internationalen Bürger Union […]

Die makedonische Sprache und die deutsche Makedonistik

Wissenschaftlicher Beitrag mit dem Titel „Die makedonische Sprache und die deutsche Makedonistik“ von Prof. Dr. Maksim Karanfilovski aus dem Sammelband „Makedonien – Prägungen und Perspektiven“, welches nach der 2. Deutsch-Makedonischen Konferenz an der Friedrich-Schiller-Universität Jena […]

Treffen mit Daniel Iliev – Bürgermeister der Stadt Heringen (Werra)

Der Vorsitzende Robert Klenkoski und der stellvertretende Vorsitzende Goran Nikoloski trafen sich über die Zoom-Plattform mit Daniel Iliev, Bürgermeister der hessischen Stadt Heringen (Werra). Herr Iliev begrüßte die Initiative des Zentralrats der Makedonen zur Kontaktaufnahme […]

Bundeskanzler Scholz verstößt gegen Völkerrecht?

Olaf Scholz verstößt eklatant gegen internationales Recht, wenn er bulgarischen Forderungen nachkommt, schreibt die makedonische Tageszeitung „Nova Makedonija“ in ihrer Ausgabe vom 14.06.2022. Lesen Sie hier den kompletten Artikel mit dem Originaltitel „Deutscher Bundeskanzler und […]

Interview mit Ljenče Nikolovski – Erste makedonische Vertreterin im Ausländerbeirat Wiesbaden

Bei der Ausländerbeiratswahl in Wiesbaden, die am 14. März 2021 stattfand, wurde Ljenče Nikolovski als Kandidatin der Interkulturellen Frauenliste in die offizielle Zusammensetzung des Beirats aufgenommen und vertritt die Rechte und Interessen von Ausländern*innen im […]

Daniel Iliev zum zweiten Mal zum Bürgermeister von Heringen (Werra) in Hessen gewählt

Der makedonisch-stämmige Daniel Iliev beginnt am 1. Juli seine zweite sechsjährige Amtszeit als Bürgermeister der hessischen Stadt Heringen (Werra). Iliev wurde am 25.05.2022 für eine zweite Amtszeit vereidigt, nachdem er am 6. März 85,4 % […]

52. Methodiustag in Ellwangen

Feierlichkeiten zum 52. Methodiustag am 28.05.2022 in Ellwangen Nach einer pandemiebedingten zweijährigen Pause konnte die Stadt Ellwangen den Methodiustag wieder in gewohnter Weise feiern. Dazu eingeladen hatte der Oberbürgermeister Michael Dambacher. Der Bürgermeister von Ellwangen […]