Verschiedenes

Makedonischer Botschafter Ramadan Nazifi in Berlin gestorben

Im Namen des Zentralrats der Makedonen in Deutschland möchten wir den Angehörigen, Freunden und Kollegen in der Botschaft und im Außenministerium des makedonischen Botschafters in Berlin, Ramadan Nazifi, unser tiefstes Beileid aussprechen. Mit großer Bestürzung […]

Kultur & Geschichte

Roman „Schwarze Saat“ von Taško Georgievski

Aus dem Makedonischen übersetzt von Hans-Joachim Grimm mit einer Nachbemerkung von Alfred Antkowiak – Aufbau-Verlag Berlin und Weimar (DDR), 1974, 1. Auflage Der makedonische Schriftsteller Taško Georgievski (1935-2012) schrieb 1966 den Roman Die schwarze Saat […]

Pressemitteilung

Treffen mit Goran Bronisch

Der Vorsitzende Robert Klenkoski und der stellvertretende Vorsitzende Goran Nikoloski trafen sich über die Zoom-Plattform mit Rechtsanwalt Goran Bronisch. Der Wahl-Makedone, wie er sich selbst bezeichnet, studierte Politologie, Russisch, Islamwissenschaften und Rechtswissenschaften an der Rheinischen […]

Kultur & Geschichte

Roman „Quecke“ von Petre M. Andreevski

Petre M. Andreevski’s Meisterwerk übersetzt aus dem Makedonischen ins Deutsche von Benjamin Langer Petre M. Andreevski (1934–2006) hat mit »Quecke« den großen Roman über das Makedonien zu Beginn des 20. Jahrhunderts geschrieben, in der Republik […]