53. Methodiustag in Ellwangen

Feierlichkeiten zum 53. Methodiustag am 20.05.2023 in der Stadt Ellwangen (Jagst), Baden-Württemberg

Ellwangens Oberbürgermeister Michael Dambacher hat dem heiligen Methodius gedacht, der zusammen mit seinem Bruder, dem heiligen Kyrill, als Apostel der Slawen gilt. Methodius war in den Jahren nach 870 der Überlieferung zufolge in Ellwangen inhaftiert.

Ellwangens Oberbürgermeister Michael Dambacher (links) mit Stadtpfarrer Prof. Dr. Dr. Sven van Meegen, der makedonische Generalkonsul Herr Abdilxhemil Saiti, München und der slowakische Generalkonsul Herr Jozef Korček, München

Der Bürgermeister von Ellwangen hielt in Anwesenheit der eingeladenen Generalkonsuln u.a. aus der Republik Makedonien und der Slowakischen Republik eine Rede vor versammelten Gästen und Besuchern, darunter viele Bewunderer der Heiligen Slawenaposteln Kyrill und Methodius und deren Lebenswerk.

Stadtpfarrer Prof. Dr. Sven van Meegen und alle Generalkonsuln mahnten an, „in Europa Brücken zu bauen und durch die offenen Türen zu gehen. Nur gemeinsam haben wir Europäer eine gute Zukunft“.

Am Methodius-Denkmal hielt der makedonische Generalkonsul in München, Herr Abdilxhemil Saiti eine beeindruckende Rede

Zahlreiche Makedonen aus den umliegenden Städten wie Aalen, Ulm, Sindelfingen, Böblingen und Stuttgart kamen zu diesem Gedenktag nach Ellwangen. Vertreter der Vereine und Kirchengemeinden der makedonischen Diaspora in Deutschland legten Kränze und Blumensträuße an der Gedenkstätte zu Ehren des Hl. Methodius.

Vor der Gedenkstätte des Hl. Methodius: Vorsitzender Trajče Kostadinovski (links) der Makedonisch-Orthodoxen Kirchengemeinde „Sveti Kiril i Metodij“ aus Stuttgart und Mitgliedern der Makedonisch-Orthodoxen Kirchengemeinde „Presveta Bogorodica“ aus Sindelfingen-Böblingen mit dem makedonischen Generalkonsul Herr Abdilxhemil Saiti, München

Im Rahmen des Programms für die Feierlichkeiten wurde in der Basilika St. Vitus der Gottesdienst der Makedonisch-Orthodoxen Kirchengemeinde „Sveti Kiril i Metodij“ aus Stuttgart vom makedonischen Priester Herrn Mile Veljanovski nach orthodoxem Ritus abgehalten.

Gottesdienst der makedonischen Kirchengemeinde „Sveti Kiril i Metodij“ aus Stuttgart abgehalten nach orthodoxem Ritus in der Basilika St. Vitus

Das Methodius-Denkmal wurde im Jahr 2022 von der Stadt Ellwangen neu gestaltet. Während das Steinrelief vom Ellwanger Plastiker Hans Scheble (1904-1994) am ursprünglichen Platz bleibt, wurden die Bronzeplatten im Durchgang nicht weit von ihrem alten Platz angebracht.

Literarische Lesung vor dem Denkmal des Hl. Methodius in Ellwangen im Mai 1994

Lesetipp: Vor dem Denkmal des Heiligen Methodius in Ellwangen

Mit den ersten makedonischen Auswanderern in Deutschland in den 1970er Jahren wird die Stadt zum Gedenktag regelmässig auch von zahlreichen Makedonen sowohl aus dem Inland als auch aus den Nachbarländern besucht. Am 1. Juni 1996 ließ die damalige makedonische Regierung auf Ersuchen der makedonischen Vereine in Deutschland eine dreiteilige Gedenktafel errichten mit folgender Inschrift in Makedonisch und Deutsch:

IN VEREHRUNG UND EWIGER

DANKBARKEIT FÜR UNSEREN

AUFKLÄRER UND CHRISTLICHEN

MISSIONAR, DEN APOSTELGLEICHEN

HEILIGEN METHOD

VON DER REPUBLIK MAKEDONIEN

DEM MAKEDONISCHEN VOLK

UND DER MAKEDONISCH ORTHODOXEN KIRCHE		СО ПОЧИТ И ВЕЧНА

БЛАГОДАРНОСТ КОН НАШИОТ

ПРОСВЕТИТЕЛ И ХРИСТИЈАНСКИ

МИСИОНЕР, РАМНОАПОСТОЛ

СВ. МЕТОДИЈ

ОД РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА,

МАКЕДОНСКИОТ НАРОД

И МАКЕДОНСКАТА ПРАВОСЛАВНА ЦРКВА
Makedonische Gedenktafel zu Ehren des Hl. Method am Methodius-Platz, Ellwangen

Der Zentralrat der Makedonen in Deutschland dankt Oberbürgermeister Dambacher für die erfolgreiche Gedenkveranstaltung. Wir freuen uns erneut auf die Teilnahme am Methodiustag 2024 in Ellwangen und wünschen allen Teilnehmern und den Bürgern von Ellwangen alles Gute.

Lesen Sie hier mehr über die Heiligen Slawenaposteln Kyrill und Methodius:

24. Mai – Zum Gedenktag der Slawenapostel „Hl. Kyrill und Method“